FESTIWAL

DŹWIĘKI Z KORZENIA/SOUNDS FROM THE ROOT
WSZYSTKO, CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ O NASZYM FESTIWALU
EVERYTHING YOU NEED TO KNOW ABOUT OUR FESTIVAL

Kiedy ???
When ???


Miło nam poinformować, że kolejna szósta już edycja festiwalu "Dźwięki z Korzenia" odbędzie się w przepięknej scenerii nadwiślańskich pól i lasów, w Wojszynie, opodal Janowca i Kazimierza Dolnego. To jedyne takie wydarzenie w Polsce. Zapraszamy was na cykl ciekawych koncertów, warsztatów i wykładów. pod główną sceną tradycyjnie zapłonie ognisko.  Powstanie również przestrzeń  do relaksu, chillout,  przestrzeń do yogi oraz plac zabaw dla dzieciaków. Na terenie festiwalu będzie pole namiotowe oraz parking samochodowy, wszystko w jednym miejscu!! Dlatego szykujcie się na wspaniałe wydarzenie namioty, wspólne granie, dzieciaki oraz zwierzaki mile widziane.

We are pleased to inform you that the next, sixth edition of the festival "Sounds from the Root" will be held in the beautiful and picturesque Vistula scenery of forests and fields, 2 km from Kazimierz Dolny in Wojszyn. This is the only such event in Poland. As part of the festival, we plan a series of interesting concerts, workshops and lectures. In addition, we want to create a space for relaxation, chillout, joint bonfire, yoga and a playground for kids. On the area of the festival there will be a campsite and a car park, all in one place !! Therefore, get ready for great event tents, playing together, kids and pets are welcome.





MIEJSCE/VENUE
                Wojszyn 61,  24-123 Wojszyn


Informacje na temat dojazdu na nasz festiwal !!!
Najprościej dojechać do Puław, a następnie linią autobusu miejskiego nr 17 w kierunku Janowca (najlepiej przez Nasiłów to najszybsza trasa) Wysiadamy na przystanku Stary Wojszyn . Dalej szukajcie lokalizacji przez Google/maps jeśli telefon was zawiedzie droga będzie oznaczona drogowskazami dla wtajemniczonych (Ludzikami Festiwalowymi) W ten sposób na pewno dotrzecie na miejsce:-)

Information on how to get to our festival !!!


The easiest way to get to Puławy, and then the city bus line No. 17 in the direction of Janowiec (preferably by Nasiłów is the fastest route). We get off at Stary Wojszyn stop. Continue searching for a location on Google / maps if the phone fails you the road will be marked with signs for the initiates (festival gigs). In this way you will definitely get to the place :-)




NOCLEGI/accommodation
Na miejscu będzie pole namiotowe oraz parking
Campsite and parking will be here


BILETY/TICKETS


 O PRZEDSPRZEDAŻY BILETÓW
POINFORMUJEMY WAS Z WYPRZEDZENIEM

FESTIVAL TICKETS - WAIT FOR INFO

link do biletów pojawi się również w zakładce BILETY TICKETS

Cena biletu obejmuje koncerty, pole namiotowe, parking na terenie festiwalu, miejsce zabaw dla dzieci, Wszystko to w malowniczej nadwiślańskiej scenerii, przy dźwiękach niezwykłej muzyki 


The price of the ticket includes concerts, camping, parking on the festival grounds, a place for children to play, All this in the picturesque Vistula scenery, with the sounds of unusual music :)

Na terenie Festiwalu będzie można kupić: płyty CD, koszulki, instrumenty muzyczne; didgeridoo, drumle, czuringi i flety itp.


In Festival Shop you will be able to buy: CDs, t-shirts, musical instruments; Didgeridoo, jew harps, churinga and flutes etc.




Festiwal powstaje dzięki współpracy z:




Stowarzyszenie Didjeridoo.pl
Fabryka Trocin
Przystanek Korzeniowa
Rolang Records
GOK Janowiec



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz